Регистрация описательных обозначений

Что такое свойство товара

Каждый товар можно описать определенными характеристиками, которые ему так или иначе принадлежат. То есть, товар обозначен так, что покупателем без лишних уточнений определяется вид товара.

Например, английское слово «timber» ассоциируется с изделиями из дерева; итальянское «latte» — с продуктами, в составе которых присутствует молоко. Приведенные слова напрямую указывают на свойства товара, поэтому их нельзя использовать в обозначении. Также нельзя использовать хвалебные описания.

Если же название предполагает какое–то домысливание, рассуждение и не дает прямой информации о свойствах или качестве, то такое обозначение может иметь право на защиту обозначения.

Примеры

Рассмотрим частный случай. Роспатент не зарегистрировал товарный знак «Стандарт Электрик». В аргументации отказа указано, что слово «стандарт» относится к хвалебным, а «электрик» — слово общего употребления для электрооборудования.

Однако суд по интеллектуальным правам оспорил позицию Роспатента:

• обозначение не относится к описательным;
• не отсылает к конкретному товару;
• требует размышлений.

В итоге товарный знак был зарегистрирован.

Однако, стоит знать, что обозначение способно вызвать у покупателей точные ассоциации, даже если нет прямого указания на товар. В таком случае обозначение относится к категории описательных, и регистрация не состоится.

Например, Роспатент не зарегистрировал «cake pops», так как присутствует прямое описание конкретного вида пирожного. Покупатель без домысливаний понимает, что речь идет о кондитерском изделии.

Интересные факты

На практике встречаются интересные факты, когда товарный знак зарегистрирован, но к условиям регистрации есть вопросы.

Например, «biscotti» известно покупателям как печенье, то есть, присутствует прямое указание на мучное кондитерское изделие. Однако товарный знак с таким обозначением зарегистрирован.

Название «С пылу, с жару» можно отнести к описательным, так как есть отсылка к способу приготовления. Но такое обозначение также защищено правовой охраной.

Логика в названиях

При регистрации обозначений нельзя использовать слова, которые могут ввести покупателя в заблуждение. Например, если в обозначении присутствует отсылка к дереву, — тот же «timber», — то нельзя под этой маркой производить или продавать металлические изделия.

Рекомендации

Как же быть, если необходимо зарегистрировать обозначение, которое характеризуется как описательное?

Для регистрации обозначения нужно соблюсти несколько правил:

• элемент описания может присутствовать в обозначении, но не доминировать;
• описание может остаться элементом вне охраны внутри обозначения.

Например, в названии «Bell vaisselle» элемент «Bell» зарегистрирован как торговое обозначение, а элемент «vaisselle» относится к описательным и не подлежит охране.

При выборе обозначения принято ориентироваться на отечественного потребителя. Но это не значит, что, с целью решить вопрос регистрации, можно использовать иностранные распространенные наименования.

Так, суд не одобрил регистрацию обозначения  «Claims», которое в переводе означает заявление, требование, так как это слово широко используется среди юристов.

В обозначении может присутствовать несколько неохраняемых элементов. Но если в целом они образуют комбинацию, которая имеет различительную способность, то есть все шансы на регистрацию.

Заявителю нужно будет доказать, что его обозначение отлично от других и давно используется.

Вывод

При регистрации обозначения важно владеть всей информацией, которая способна повлиять на регистрацию. Если понимать нюансы и грамотно подойти к выбору наименования, то всегда можно найти возможность его зарегистрировать.