Как зарегистрировать товарный знак за границей?

Плюсы международной регистрации ТЗ

Плюсов данной процедуры очень много, основные из них:

• монополия на территории других государств
• нет рисков получить штраф за нарушение интеллектуальных прав третьих лиц (размер компенсаций в некоторых странах на порядок выше, чем в России)
• увеличение престижа компании
• международная регистрация ТЗ ― как актив компании

Стоит отметить, что зарегистрированный товарный знак вызывает большое доверие и лояльность к бренду со стороны заграничных покупателей и клиентов компании.

Процедура регистрации товарного знака за границей

В отличии от процесса патентования в России, где вы самостоятельно можете выполнить процедуру, за рубежом у вас такой возможности не будет. Регистрацию могут выполнить только национальные патентные поверенные.

Патентный поверенный ― это лицо, которое прошло аттестацию в патентном ведомстве страны и имеет право осуществлять выдачу патентов и регистрацию товарных знаков.

Мадридская система регистрации ТЗ

Данная система включает в себя 122 страны, которые заключили договор о международной регистрации товарных знаков.

Что дает эта система?

Упрощенную подачу документов, если вам необходимо зарегистрировать свой бренд сразу в нескольких странах. Подача заявки происходит один раз через Всемирную Организацию Интеллектуальной Собственности.

Особенности подачи заявки:

• оплата госпошлин происходит по тарифам тех стран, которые указаны в заявке
• проверка ТЗ будет проводиться в каждой из стран, указанных в заявке
• иногда можно получить отказ из-за сложностей перевода (например, в другой стране ваш бренд звучит как ругательство)

Закон дает владельцам зарегистрированных в России ТЗ 6 месяцев приоритета для регистрации в других странах. Если в этот период стороннее лицо подаст заявку на регистрацию вашего бренда за границей, ему будет отказано.

На что стоит обратить внимание

Стоимость услуг

Цена будет складываться из двух составляющих:

• стоимость подачи международной заявки
• госпошлина за регистрацию в каждой отдельной стране

Последовательность подачи 

Мы рекомендуем подавать заявку сначала в Роспатент и получить регистрацию ТЗ на территории России, после чего подавать заявку в ВОИС.

Дело в том, что если заявка будет отвергнута Роспатентом, международная заявка будет аннулирована автоматически. Средства, уплаченные в счет госпошлины возврату не подлежат.

Нюансы отчуждения

При проведении процедуры отчуждения она действует сразу на все страны, в которых получена регистрация. Провести отчуждение товарного знака только в какой-то определенной стране невозможно.

Увеличенный срок регистрации

Сроки растягиваются из-за длинной цепочки, по которой происходит передача информации. А именно: вы подаете бумаги в Роспатент ― Роспатент передает их в ВОИС ― ВОИС направляет в патентные ведомства выбранных вами стран.

Запрос дополнительной информации, если она необходимо, происходит исключительно по такой же цепочке, в обратном направлении.

Этапы регистрации ТЗ в ВОИС

Всего заявка проходит 4 этапа:

• Проверка товарного знака

Выполняется процедура для того, чтобы определить, не схож ли данных товарный знак с уже зарегистрированным. Если совпадения обнаружены ― нужно внести правки. 

Также следует придерживаться законов и правил тех стран, в которых планируется регистрация. 

В случае отклонения заявки, деньги, потраченные на оплату госпошлин не возвращаются.

• Оформление заявки

Оформить заявку можно как на английском, так и на французском языке. 

Дополните бумаги сопроводительным письмом на русском языке (для Роспатента).

Приложите квитанцию об оплате госпошлин ВОИС и Роспатента.

• Ответы на запросы

Если у какого-либо патентного ведомства возникнут вопросы касательно ТЗ, он направит вам запрос на получение разъяснения. Не стоит затягивать с ответом, его нужно подготовить как можно быстрее.

Общее время регистрации товарного знака составляет от 12 до 18 месяцев.

• Продление ТЗ

Срок охраны товарного знака в разных странах может отличаться. На территории Российской Федерации он составляет 10 лет. Но подать заявку на продление нужно заранее, мы рекомендуем за год до окончания срока.

Регистрация через патентное ведомство союза государств

Существуют несколько союзов патентных ведомств, через которые можно подать заявку. Среди них: союз стран ЕС, СНГ, Африканских стран.

Особенности регистрации:

• госпошлины оплачиваются отдельно в каждом государстве
• подача заявки возможно только через тех поверенных, которые уполномочены работать с выбранным союзом
• регистрация на территории РФ не обязательна

Регистрация ТЗ в Евросоюзе

Здесь существует три варианта на выбор:

1. Регистрация в каждой отдельной стране.
2. Регистрация на территории Бельгии, Нидерландов, Люксембурга.
3. Регистрация во всех странах ЕС.

Особенности регистрации

• Чтобы получить регистрацию во всех странах Евросоюза, необходимо подать заявку через патентное ведомство в Испании. Поиск схожих знаков будет производиться по всем странам. Если в какой-то стране найдут схожий знак, в регистрации будет отказано.
• Госпошлина составляет 850 евро. За каждый дополнительный класс МКТУ придется заплатить по 150 евро.
• Заявку можно подать на английском или французском.
• Поиск патентные поверенные не выполняют. Это лежит на плечах предпринимателей. Он просматривают списки поданных на регистрацию ТЗ и могут подать возражение, если увидят схожий товарных знак.
• Подать возражение ― платно, стоит 320 евро.
• На подачу возражений есть всего 6 месяцев.

Регистрация ТЗ в СНГ

Здесь также существует три варианта на выбор:

1. Регистрация в каждой отдельной стране.
2. Регистрация по Мадридской системе
3. Регистрация через союз Евразийских государств

Регистрация ТЗ в ЕАЭС

В союз входят Россия, Белоруссия, Казахстан, Киргизия и Армения.
Особенности заявки:

• Заявка подается через Роспатент. 
• Язык оформления ― русский.
• Оплата госпошлин для всех стран.
• Можно выбрать некоторые страны из списка.
• Обязательно необходимо вести деятельность во всех странах, указанных в ЕАЭС. В противном случае грозит аннулирование ТЗ во всех странах.

Национальная регистрация товарного знака

Если регистрация товарного знака вам нужна только в одной определенной стране, у вас будет несколько вариантов действий.

Рассмотрим этапы регистрации товарного знака за рубежом.

Вариант 1. Зарегистрировать ТЗ по Мадридской системе.

Вариант 2. Выполнить регистрацию через Роспатент.

Вариант 3. Зарегистрироваться через национальное патентное ведомство Китая.

В последних двух случаях вам придется работать с патентными поверенными тех стран, в которых вы подаете заявку.